కీర్తనలు 73వ అధ్యాయము Psalm 73

1 ఇశ్రాయేలుయెడల శుద్ధహృదయులయెడల నిశ్చయముగా దేవుడు దయాళుడై యున్నాడు.

Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.

2 నా పాదములు జారుటకు కొంచెమే తప్పెను నా అడుగులు జార సిద్ధమాయెను.

But as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.

3 భక్తిహీనుల క్షేమము నా కంటబడినప్పుడు గర్వించువారినిబట్టి నేను మత్సరపడితిని.

For I was envious at the foolish, when I saw the prosperity of the wicked.

4 మరణమందు వారికి యాతనలు లేవు వారు పుష్టిగా నున్నారు.

For there are no bands in their death: but their strength is firm.

5 ఇతరులకు కలుగు ఇబ్బందులు వారికి కలుగవు ఇతరులకు పుట్టునట్లు వారికి తెగులు పుట్టదు.

They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men.

6 కావున గర్వము కంఠహారమువలె వారిని చుట్టుకొను చున్నది వస్త్రమువలె వారు బలాత్కారము ధరించుకొందురు.

Therefore pride compasseth them about as a chain; violence covereth them as a garment.

7 క్రొవ్వుచేత వారి కన్నులు మెరకలై యున్నవి వారి హృదయాలోచనలు బయటికి కానవచ్చు చున్నవి

Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.

.

8 ఎగతాళి చేయుచు బలాత్కారముచేత జరుగు కీడును గూర్చి వారు మాటలాడుదురు. గర్వముగా మాటలాడుదురు.

8They are corrupt, and speak wickedly concerning oppression: they speak loftily.

9 ఆకాశముతట్టు వారు ముఖము ఎత్తుదురు వారి నాలుక భూసంచారము చేయును.

9They set their mouth against the heavens, and their tongue walketh through the earth.

10 వారి జనము వారిపక్షము చేరును వారు జలపానము సమృద్ధిగా చేయుదురు.

Therefore his people return hither: and waters of a full cup are wrung out to them.

11 దేవుడు ఎట్లు తెలిసికొనును మహోన్నతునికి తెలివియున్నదా? అని వారను కొందురు.

And they say, How doth God know? and is there knowledge in the most High?

12 ఇదిగో ఇట్టివారు భక్తిహీనులు. వీరు ఎల్లప్పుడు నిశ్చింతగలవారై ధనవృద్ధి చేసికొందురు.

Behold, these are the ungodly, who prosper in the world; they increase in riches.

13 నా హృదయమును నేను శుద్ధిచేసికొని యుండుట వ్యర్థమే నా చేతులు కడుగుకొని నిర్మలుడనై యుండుట వ్యర్థమే

Verily I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency.

14 దినమంతయు నాకు బాధ కలుగుచున్నది ప్రతి ఉదయమున నాకు శిక్ష వచ్చుచున్నది.

For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.

15 ఈలాగు ముచ్చటింతునని నేననుకొనినయెడల నేను నీ కుమారుల వంశమును మోసపుచ్చినవాడ నగుదును.

If I say, I will speak thus; behold, I should offend against the generation of thy children.

16 అయినను దీనిని తెలిసికొనవలెనని ఆలోచించినప్పుడు

When I thought to know this, it was too painful for me;

17 నేను దేవుని పరిశుద్ధ స్థలములోనికి పోయి వారి అంతమునుగూర్చి ధ్యానించువరకు ఆ సంగతి నాకు ఆయాసకరముగా ఉండెను.

Until I went into the sanctuary of God; then understood I their end.

18 నిశ్చయముగా నీవు వారిని కాలుజారు చోటనే ఉంచియున్నావు వారు నశించునట్లు వారిని పడవేయుచున్నావు

Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.

19 క్షణమాత్రములోనే వారు పాడై పోవుదురు మహాభయముచేత వారు కడముట్ట నశించుదురు.

How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.

20 మేలుకొనినవాడు తాను కన్న కల మరచిపోవునట్లు ప్రభువా, నీవు మేలుకొని వారి బ్రదుకును తృణీక రింతువు.

As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.

21 నా హృదయము మత్సరపడెను. నా అంతరింద్రియములలో నేను వ్యాకులపడితిని.

Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins.

22 నేను తెలివిలేని పశుప్రాయుడనైతిని నీ సన్నిధిని మృగమువంటి వాడనైతిని.

So foolish was I, and ignorant: I was as a beast before thee.

23 అయినను నేను ఎల్లప్పుడు నీయొద్దనున్నాను నా కుడిచెయ్యి నీవు పట్టుకొని యున్నావు.

Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.

24 నీ ఆలోచనచేత నన్ను నడిపించెదవు. తరువాత మహిమలో నీవు నన్ను చేర్చుకొందువు

Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.

25 ఆకాశమందు నీవు తప్ప నాకెవరున్నారు? నీవు నాకుండగా లోకములోనిది ఏదియు నా కక్కర లేదు.

My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart, and my portion for ever

26 నా శరీరము నా హృదయము క్షీణించిపోయినను దేవుడు నిత్యము నా హృదయమునకు ఆశ్రయ దుర్గ మును స్వాస్థ్యమునై యున్నాడు.

My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart, and my portion for ever

27 నిన్ను విసర్జించువారు నశించెదరు నిన్ను విడిచి వ్యభిచరించువారినందరిని నీవు సంహ రించెదవు.

For, lo, they that are far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that go a whoring from thee.

28 నాకైతే దేవుని పొందు ధన్యకరము నీ సర్వకార్యములను నేను తెలియజేయునట్లు నేను ప్రభువైన యెహోవా శరణుజొచ్చియున్నాను.

But it is good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord GOD, that I may declare all thy works.